Могу да инспиришем свакога у тренутку... али ја сама не могу да урадим ништа.
Já, múza. Inspiruju lidi na potkání a samotné mi žádný nápad nezbyde.
Да видим шта могу да урадим.
Podívám se co pro vás mohu udělat.
Шта могу да урадим за тебе?
Inu, co pro vás mohu udělat?
Ако си заиста невидљива како онда могу да урадим ово?
Když jsi neviditelná,... jak můžu udělat toto?
Доктори верују да ће ми за пар година ум бити празан па једино што могу да урадим је да успорим то је да запослим моје памћење што више могу
Doktoři si myslí že to bude rok až dva, než moje pamět bude uplně slepá. A tak jediná věc co můžu proti tu dělat je že se snažím ji využívat co nejvíce to jde.
То је најмање што могу да урадим.
Je to to nejmenší, o mohu udělat.
А ја чак ни то не могу да урадим.
A já to nejsem schopen přijmout!
Могу да урадим све што ти затреба.
Můžu pro tebe udělat všechno, co potřebuješ
Чекај да видиш шта могу да урадим са маглом.
Počkej, až ti ukážu, co dovedu udělat s mlhou.
И ништа не могу да урадим?
A to jako neexistuje nic, co bych mohla udělat? Ne.
Мора бити нешто што могу да урадим.
Přece pro tebe můžu něco udělat.
То је најмање шта могу да урадим после молбе да дођеш овде са тако чудним захтевом.
Na oplátku za to, že jste neodmítla moje zvláštní pozvání a přišla sem dolů.
Знаш, плашио сам се шта могу да урадим том детету.
Tak jsem se bál, co bych tomu dítěti mohl udělat, víš?
Само ми реци шта могу да урадим да ти буде боље.
Jen mi řekni, co mám udělat, aby ses cítil líp.
И шта могу да урадим за вас?
A čemu vděčím za vaši návštěvu?
Радим све шта ми кажеш, али понекад мислим да заборављаш шта све могу да урадим.
Dělám vše, co říkáš, ale občas myslím, že zapomínáš, co dokážu.
Знаш ли да могу да урадим да некоме прокључа крв?
Věděl jsi, že dokážu, aby se někomu vařila krev?
Извини, не знам шта то мислиш да могу да урадим.
Promiň, nejsem si jistý, co myslíš, že můžu udělat.
Најбоље што могу да урадим за свој живот... не буде у њој.
To nejlepší, co mohu pro její život udělat je... Nebýt v něm.
Шта могу да урадим за вас?
Dobré ráno. - Co si přejete?
Па, шта могу да урадим за вас?
Takže, co pro vás můžu udělat?
Знам да могу да урадим исто за друге.
Jsem si jistá, že tohle můžeme udělat i pro ostatní.
И не могу да урадим овај посао заувек, али то ће бити тешко да се одрекне.
A já nemohu tuhle práci dělat navždy, ale bude těžké to vzdát.
Могу да урадим боље, а ја желим.
Dokážu víc a sám to i chci.
Молим вас, јавите ми ако има нешто могу да урадим за вас и вашу породицу.
Prosím, nechte mě, jestli tam N'vědět, je něco můžu udělat pro vás a vaši rodinu.
Нису побољшање, али су најбоље што могу да урадим.
Nejsou vylepšením, ale je to to nejlepší, co mám.
То се дешава када кажете: „Чак и ако не могу да урадим нешто данас, могу напредовати кроз вежбу и на крају то и постићи.“
To je ten okamžik, kdy si řeknete: „I když dnes něco nedokážu, trénováním se mohu zlepšit a nakonec toho dosáhnu.”
Уствари, да бисте одлучили да ли "Биг Мек" вреди 25 долара, захтева да поставите једно једино питање, а то је: Шта још могу да урадим са 25 долара?
Ale k tomu, aby jste rozhodli, zda má Big Mac hodnotu 25 dolarů se musíte zeptat jedinou, jen jedinou otázku: Co jiného můžu dělat s 25 dolary?
Не бој се да кажеш: „Знам да не могу да урадим све, али могу да урадим нешто.“
Neboj se říct: "Vím, že nemůžu udělat všechno, ale můžu udělat něco."
0.37187004089355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obávám se, že to nemohu udělat. 